State Comptroller announces retirement from public service